Users can now track their bills, receive timely reminders and make payments directly within the Mint Money app with the new bill payments feature.