The iPhone Duo is Apple’s first foldable phone, and by choosing the passport-like dimensions, gives it definitive ergonomic advantages.