An uninspiring offensive series in overtime helped lead to the Texans' eventual loss to the Giants.