The footage, reportedly from Mahimnagar bus station, has not been independently verified, as police continue tracing the trio’s movements.