Josh Baldwin had 23 points in William & Mary’s 75-63 victory against Youngstown State on Sunday