Napa Valley has lost a true icon with the passing of Tom Rinaldi — a winemaker whose career spanned five legendary decades.