Black Flag Resynced has been a smashing hit for Ubisoft so far, but part of its success is one that has players rioting against the game.