This 2010 Timothy Olyphant horror film proves that Hollywood knows how to do remakes right, even though it underwhelmed at the box office.