Dent and fellow MasterChef judge Giorgio Locatelli on culinary culture clashes – and how they handle fragile star egos