The WTA Finals win helped Mirra Andreeva to clinch her career-high ranking, just behing Elena Rybakina