In one case, agents from Alibaba, DeepSeek and Moonshot lied to win a simulated business tender, then doubled down when told to try again.