Volkanovski overcame some testing early moments to stop Evloev late in round two, after Petr Yan beat Merab Dvalishvili in the co-main event