The story of how Edgar Allan Poe inspired the mystery genre in Japan and spawned some of the best detective stories in the world.