Tiffany Trump was told to “read the room” after sharing a glamorous new magazine cover shoot that critics slammed amid ongoing cost-of-living concerns. US President Donald Trump’s youngest daughter posted images on social media from her appearance as the cover star of the latest issue of fashion…