The president declined to accept the midterm election results Tuesday as he unleashes the DOJ on states