Julia Louis-Dreyfus' Elaine is one of Seinfeld's most iconic characters, but she had to replace a different cast member in the main group first.