I put email marketing platform Hostinger Reach to the test, and while I like Reach’s AI shortcuts, but I wouldn’t put my newsletter on autopilot just yet.