If "Headphones On" by Addison Rae topped your Spotify Wrapped last year, chances are slim you’re also listening to "Choosin' Texas," and yet, WeedSlut might be the sole, surprising thing at the center of that Venn diagram.