Luiz Inácio Lula da Silva barely leads Flavio Bolsonaro in Brazil election polls as analysts say the vote could reshape conservatism in the Americas.