The 1930s Patek Philippe timepiece defied expectations after experts originally valued it at just £5,000.