At chef Rahul Sharma's Nila, appetisers are plucked from a plant, tamarind arrives as dessert, and black pepper ice cream suddenly makes perfect sense.