Neither the NFL nor the Eagles gave DHS permission to use the footage