The British No.5 reached her first WTA tour-level final with a three set win over China’s Sun