Want to design a home that feels like you? From calming colours to natural light, here’s how to create a space that feels good to live in.