The notorious hacking group says it targeted the FBI after the agency detailed its methods and advised against paying ransoms.