Candidato à Presidência diz que governo usou estrutura do Ministério da Cultura em favor da campanha de reeleição; ação também pede inelegibilidade de Janja e integrantes do órgão