Kyle Farmer's 2026 Braves run ended in disappointment. See the stats, the release date, and why his time in Atlanta fell flat.