The party leadership has been resisting calls to collapse the NI Executive as police probe Michelle O’Neill’s role in an allegedly unlawful protest.