Nigel Farage will vow to scrap all asylum tribunals and close all legal refugee routes if his party is elected as he struggles with falling poll ratings and ongoing donor scandals