The story of The Dark Knight movie that's often forgotten involves a villain change that helped ensure the film fit into the grounded DC series.