Ted Lasso actor Mohammed is to host spin off stage show The Traitors - Acts of Betrayal