Strictly Come Dancing has become embroiled in a censorship row after they edited out Bethany Antonia's T-shirt slogan in support of trans rights.