À 16 ans, le grand espoir français file étudier et nager aux États-Unis. Un pari qui a tout réussi à Léon Marchand, et qui s’inscrit dans la lignée de la plus grande légende de l’histoire de la natation.