Ray Tintori, who directed music videos for bands including Arcade Fire and MGMT and worked on the film “Beasts of the Southern Wild,” has died in New York. The New York City Office of Chief Medical Examiner said the death is under investigation and the cause is unknown.