Dakota Fanning scored an Emmy nomination for Peacock's hit domestic thriller series that combines the best of Gone Girl and Big Little Lies.