Ministers plan consultation on outlawing single-serving packaging in line with EU policy