Imogen says she had already complained that the accommodation had not been properly cleaned