Ist es eine „Allianz“ oder doch eine „assoziierte Mitgliedschaft“? Die Uneinigkeit darüber, wie die vertiefte Partnerschaft zwischen der EU und Kanada genannt werden soll, wurde beim Gipfel in Montreal zum Politikum.