Every time a tissue grows or renews itself, cells must divide inside an already crowded environment. That creates a fundamental problem that scientists have not fully understood: How does a tightly packed sheet of cells make room for two daughter cells when there was once only one?