The Twilight Zone revolutionized sci-fi, and its lasting impact on culture and storytelling stands to this day as it becomes a hit on streaming.