The US government is investigating whether the Cybercab meets vehicle safety standards.