The Panthers could turn to first-rounder Monroe Freeling to fill the vacant starting right tackle role