ALL NEW: How a clever detective caught an elusive killer with a stick of gum. "48 Hours" correspondent Peter Van Sant reports Saturday, Oct. 17 at 10/9c on CBS and streaming on Paramount+.