University agrees to demands such as withdrawing FIRs against union members; V-C highlights democratic nature of administration; JNU forced to bow before collective strength, say students