78% of Americans blame rising costs for debt woes: Here's how borrowers can manage the squeeze.