Royal watchers and experts fear the new measures could doom the 1,500-year-old hereditary institution by insisting that only males can be emperor.