Hong Kong’s boom in initial public offerings has turned getting shares in the hottest deals into something of an invitation-only affair.