The couple reportedly took over the five-star Surrey property this week to celebrate their nuptials after wedding earlier this year