Four battleground Senate nominees who spoke sidestepped a pair of issues that have posed political challenges, focusing instead on Mr. Trump’s tax law and other topics.