From An Abundance of Katherines to On Chesil Beach, these forgotten book gems of the 2000s are just as worthy of a read today as they were back then.